As três versões
Dublado: áudio em português. Legendado: áudio original com legendas em português. Original: só o áudio original, do jeito que foi filmado. No Brasil, a dublagem tem tradição forte e vozes famosas; muita gente assiste Hollywood dublado e doramas legendados.
Onde trocar
No player do serviço, o ícone de balão ou o menu Áudio e legendas mostra as opções disponíveis. As plataformas costumam oferecer dublado, original e legendas em português para filmes e séries.
O idioma original
Nos pôsteres, a etiqueta amarela Nacional indica produção brasileira, já falada em português. Na página do título, o quadro de informações mostra o idioma original, e a página Idiomas organiza o catálogo por idioma de filmagem.
